1

    乔-奥布赖恩非常清楚，如果他试图去马里兰州的萨得伯利的法人总部拜访弗兰克-珀杜结果会如何。他首先会遇到一位指修剪得完好的接待员，再被引见到一位系着黄色领的公关部人员那儿，这位公关人员也许会把他介绍给拍杜先生按正式礼仪握手见面——但也许不会。但是无论是哪种情况。显然他真正需要与之打交道的是律师。而那些律师，会极有礼貌，对他非常尊重，但什么忙也帮不上。他们会给奥布赖恩一磊人容空洞的文件。他们会对与一个叫大保罗-卡斯特兰诺的人的交往情况一无所知，虽然也入场他们会大胆地主动说出小保罗-卡斯特兰诺，他们偶尔与他的布鲁克林批发公司做生意。

    他们之间可能会有什么联系吗？一句话，整个过程只不过是某种装装样子的猜迹游戏，对此奥布赖恩可没有耐心。

    不，他要单独找到珀杜，与他一对一地谈话，但是怎样才能做到呢？

    众所周知，弗兰克-珀社喜欢出售鸡产品。他卖大鸡也卖小鸡，卖整只的鸡也分部位卖。98年，他实现了开一家出售自制熟鸡的饭店的设想。在纽约城里，在上千家街角小店和上万家售网点的基础上，第一家珀杜鸡妹饭店开业了，它坐落在雷戈公园，昆斯布尔瓦街95－25号。这座大楼的底层是联邦调查局的昆斯地区分部。饭店的正门差不多有6O英尺高，几乎正在奥布赖恩办公桌的下方。

    夏季里燠热的一天，奥布赖恩从他最喜欢的意大利馅饼中吃过午饭回来。忽然他看珀杜本人正在饭店前的大街上叫出租车。他穿着一套裁剪粗国的灰色西装，虽然天气闷得让人打不起精神来，他的套装看上去却一个皱痕也没有。就在一辆出租车尖叫着停在他面前晒软的柏油路上时，侦探走到了这位鸡肉大王的身边。

    “珀杜先生。”

    这位家禽肉大王闪出一个大家熟悉的几乎嘴唇不的微笑，仿佛在期辊人请他题字留念。

    “乔-奥布赖恩，联邦调查局的。早就想和您谈谈了。”

    珀杜先生身材细高，秃顶，脖子稍微有点向前探。他已经打开了出租车的门，正要钻进去。“噢？

    联邦调查局？嗯，我在曼哈顿有个约会，”他说：“但是如果您原意，我们可以聊上一分钟。”

    “我想需要更长的时间。”奥布赖恩说。他轻轻地然而是坚决地伸手把车门关上。车开走了。

    珀杜难以置佳地看着车消失在昆斯布尔瓦街的车流和热浪中。“我等了5分钟，好不容易等到辆车。”他叫起来，“您要干什么？您跟踪我多么时间了？”

    “我没有跟踪您。”奥布整思指指肮脏的六层楼的窗子，“那里是联邦调查局的办公室。我在里面工作。”

    “耶稣。”珀杜说了一句。然后重新恢复了镇静，他又回到了世界上最伟大的鸡肉销售商这个角色：“你们的人吃我卖的鸡吗？”

    “有时候我看见有些同事在您的店里吃，也有些同事拿回办公室吃。油都透出了袋子。”

    “您呢？”珀杜问。

    “我？不吃。”奥布赖恩说。

    “什么？”珀杜说，“条件这么方便，您竟然去过？

    别对我说您中午吃汉堡包，那么多胆固醇！”

    “事实是，”奥布赖恩回答说：“我不喜欢吃鸡肉。”

    “不喜欢吃鸡肉？”珀杜说，他的声音拔到男高音，和他在广告中的咯咯叫声是那么相似。

    “吃过之后嘴里总有一股鸡肉味。”乔-奥布赖恩说。

    用杜没有笑。凡是与家令有关的事他都严肃对待。毕竞是家禽使他被媒体排到美国第60位富翁的位置，他个人的财产大约有一亿美元。此时，珀杜一面心不在焉地在和乔-奥布赖恩聊天，一面望着昆斯布尔瓦街想再叫一辆出租车。“嗯，您要和我谈什么？”他说。

    “从戴尔家令公司开始。”奥布赖恩说，“您与大保罗-卡斯特兰诺的交往。976年您出现在韦斯切斯特首映剧院里，当时弗兰克-西纳特拉被偷拍了照片上他的胳膊挽着某个美国黑手党暴徒首领人物。

    然后再谈谈您一直存在的劳工问题。”

    “劳工问题，”珀杜低声说，省略其它的词，“我叫它暗杀角色。工会在大肆诽谤我。”

    一辆出租车出现在飘动的夏季空气中，珀杜挥手让它停下。“听着，”他说：“我要迟到了。我常来纽约。您要谈的话，我们另约时间。”

    他钻进出租车，奥布赖恩给他一张自己的业务名片，“您打电话来吗？”

    “去吃一只我的鸡。”弗兰克-珀杜说，“就对经理说算在我的帐上。”

    但是奥布赖恩没去拿那只鸡，弗兰克-珀杜也没来电话。

    一个月后，侦探真的走进了鸡味饭店，但只是打听到珀社在马里兰州的私人秘书的名字。他和她通了话，得知在上几周时间时里她的老板实际上一直在纽约。他还知道了这位生意人通常都下塌在5大街和6街街角的皮埃尔豪华旅馆中。

    当时各大旅馆的保安部门负责人通常是执法部门的官员。他们几乎总是乐于帮助联邦调查局，更高兴有点比平时在大厅里抓... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读